TRANSLATION
Learning Outcomes :
On successful completion of this course, student will be able to: LO-1 : identify the basic concepts of translation; LO-2 : translate English texts into Indonesian and Indonesian texts into English, which are accurate, readable, and acceptable; LO-3 : analyze translation strategies in translation products; LO-4 : Use AI tools to translate and analyze translation quality.
Topics :
- What is translation
- Translation Strategies
- The unit of translation
- Translation shifts
- The analysis of meaning
- Dynamic equivalence and the receptor of the message
- Textual Pragmatics and equivalence
- Translation and relevance
- Text register in translation
- Ideology and translation
- Translation in the digital era
- Text, genre and discourse shift in translation
- Text type in translation
Published at :
SOCIAL MEDIA
Let’s relentlessly connected and get caught up each other.
Looking for tweets ...