Translation of Japanese Comics and Animation
Learning Outcomes
On successful completion of this course, student will be able to: Define the concept of translation and the principle of translation; Translate Japanese Comic to Indonesian language ;Translate Japanese animation and film to Indonesian Language; Analyze problem in Japanese-Indonesian translation; Solve the problems occur in Translation
Topics
- Concept of Translation
- The Nature of Translation
- Idiom and regional dialect
- Comic Genre Translation: Yon Koma Manga Fantasy Comic
- Sports Comic
- Romance Comic
- Children Comic
- Suspence Comic
- Humour Comic
- Horror Comic
- Title’s Of Comic
- From Comic to Animation
- Problem in Japanese comic translation
- Japanese animation
- Problem in Japanese animation translation
- Japanese film/movie/drama
- Japanese film
- Problem in Japanese film translation
- Problem Solving of film and animation translation
Published at :
SOCIAL MEDIA
Let’s relentlessly connected and get caught up each other.
Looking for tweets ...